top of page

Natto Massage Cream

Concept

Massage Cream · Exfoliation · Cleansing

按摩霜 · 去角质 · 清洁

마사지크림 · 각질 관리 · 클렌징 

 

Texture

Firm · Moisturizing · Soft

紧致 · 滋润 · 柔软

쫀쫀함 · 촉촉함 · 부드러움

 

Function

Promotes circulation through massage · Exfoliation · Moisturizing · Prevents moisture loss

通过按摩促进循环 · 去除老废角质 · 保湿 · 防止水分流失

마사지를 통한 순환 촉진 · 각질 관리 · 보습 · 수분 이탈 방지

 

Ingrredient

Polyglutamic Acid (Natto(fermented soybeans)-derived, moisturizing)

聚谷氨酸(源自纳豆的发酵大豆成分,保湿)

폴리글루타믹애씨드(낫토 성분, 보습)

 

How to use

Take a sufficient amount of cream and gently roll it onto the skin.
After applying the cream, leave it on for more than 10 minutes. Once moisture starts to surface, use your hands or a massage device to slowly roll and gently massage the skin.
After thoroughly massaging, wipe it off with tissue or a wet wipe, and rinse lightly with water.

取适量面霜,轻轻在肌肤上滚涂。
涂抹面霜后静置10分钟以上,当表面开始渗出水分时,用手或按摩仪缓慢滚动,温和按摩肌肤。
充分按摩后,用纸巾或湿巾擦拭干净,然后用清水轻轻洗净。

크림을 충분히 덜어 피부에 가볍게 롤링하며 도포합니다. 크림 도포 후 10분 이상 방치하고, 표면의 물기가 올라오기 시작하면 손 또는 마사지 디바이스 등을 사용하여 천천히 롤링하며 부드럽게 마사지 해 줍니다. 충분히 마사지 한 후 휴지 또는 물티슈로 닦아내고 가볍게 세안 합니다.

    bottom of page